Diccionario Inglés Español en términos de Comercio Exterior y Negocios

0

| Publicado en Administración, Dinero, Economía, Idiomas

Autor: Ernesto Contreras Jaimes

Editorial: Con Ciencia

Este Diccionario, resultado de un estudio, compilación y actualización editorial, es una fuente de consulta para la traducción de español a inglés y de inglés a español en el campo del Comercio Exterior y las Ciencias Empresariales.

Aquí se presenta un aporte más completo de expresiones equivalentes, sinónimos y variantes de expresión que facilitan al consultante el situarse con mayor propiedad en el contexto en que se desenvuelve profesionalmente.

¿Cree usted que la China es comunista?

0

| Publicado en Economía

*Tenía que verlo con mis propios ojos. Así que acepté la oferta de “viaje hoy y pague en doce meses sin intereses” y me fui a la República Popular de China. 18 días viajando de un lugar a otro, en avión, en tren, en barco o autobús a las ciudades, pueblos, centros comerciales, fábricas y museos. La primera sorpresa que me llevé es que vi la fotografía de Mao Tse Tung, fundador del Partido Comunista, únicamente en dos instituciones públicas: en la Plaza de Tiananmen, en la capital de China, y en los billetes de todas las denominaciones.

Bolsas plásticas

0

| Publicado en Ecología, Economía

“Información emitida por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos revela que aproximadamente se consumen cada año, alrededor del mundo, entre 500 billones y un trillón de bolsas plásticas.

Noticias National Geographic 2 de septiembre, 2003

Menos del 1% de las bolsas se recicla. Es mas costoso reciclar una bolsa plástica que producir una nueva.

“Existe una economía áspera detrás del reciclaje de las bolsas plásticas. Procesar y reciclar una tonelada de bolsas plásticas cuesta $ 4000: la misma cantidad se vende en el mercado de materias primas a $ 32”.

Deterioro ambiental

0

| Publicado en Ecología, Economía, VISIBILIDAD

“Países industrializados presionan a países desarrollados.

Superpoblación

- Explosión demográfica, afectación al entorno, la demanda de bienes y servicios.

- 1650 500 millones TC 0.3% anual

- 1970 3.600 millones TC 2,1% anual

Medidas correctivas de tasa de crecimiento

- 1990 6.000 millones TC

Contaminación

Origen: Natural, Artificial

Agentes contaminantes: Biológico, Físico, Químico.

Vías de ingreso: Inhalatoria, Dérmica, Oral

Grados de afectación: Humano-toxicología, Biosfera, paisaje.

La diferencia que hace la diferencia

0

| Publicado en Conocimiento, Creatividad, Economía, La Meditación, Prosperidad

“Un fanático es alguien que no puede cambiar de opinión y no quiere cambiar de tema.”

W. Churchill

LOS DESEOS PRIMARIOS DE TODAS LAS PERSONAS SON:

1 SALUD

2 DINERO

3 AMOR

Una forma de lograr estos objetivos es siendo rico y próspero.

Así como hay personas pobres y personas ricas hay países pobres y países ricos.

La diferencia entre los países pobres y los ricos no es su antigüedad.

Una Política Integral de Tierras para Colombia

0

| Publicado en Agricultura, Economía

Cordial saludo. Nos complace informar a todos nuestros corresponsales que está disponible la presentación de la conferencia del doctor Juan Camilo Restrepo, Ministro de Agricultura sobre el tema “Una Política Integral de Tierras para Colombia”, realizada el pasado 31 de agosto en el Planetario Distrital de Bogotá, en el marco del ciclo de conferencias “La Cuestión Agraria”.

 Para acceder a ella, pueden seguir el enlace:

http://http://sogeocol.edu.co/conjunto.htm

Aberración estimativa

0

| Publicado en Economía

RECURSOS HUMANOS          Por Alberto Mendoza Morales

 Persiste en Colombia la costumbre de tratar a las personas como “recursos”, es decir como si fueran cosas o muebles. Por todas partes se oyen y leen expresiones que las califican, además, como “materia prima” y “capital humano”. También las llaman “mano de obra” o “cerebros”. Estos calificativos, industrial-mercantilistas, ofrecen una señal: la desvalorización de las personas. Las tratamos como factores manipulables de producción. Uno entre varios. No distinguimos entre fines y medios. Caemos en lo que los axiólogos llaman “aberración estimativa”.

Mario Moreno “Cantinflas”

0

| Publicado en Adulto Mayor, Derechos, Economía

Su Excelencia Mario Moreno “Cantinflas”

A alguien se le ocurrió rescatar este discurso, pronunciado hace 40 años por Cantinflas, supuestamente ante la Organización de Naciones Unidas, en una película en la cual él hacía el papel de embajador.

El discurso tiene cuarenta años pero, sin quitarle una coma, podría repetirse en cualquier foro político con absoluta y vigente pertinencia.

Este fue el mismo filósofo de aquella célebre y crucial pregunta, formulada justo antes de sentarse a jugar dominó. “¿Vamos a jugar como caballeros ó como lo que somos?”

El reto del agua

0

| Publicado en Dinero, Ecología, Economía, Sugerencias

“El mundo está padeciendo la sequía más importante de los últimos años”

“Si no llueve lo suficiente, el agua que tengamos mañana, dependerá de la que ahorremos hoy”

Quizás pienses que el agua que puedes ahorrar es poco, pero si la sumas a la de todos, es mucho.

Cierra el grifo mientras te enjabones las manos, te afeites o te laves los dientes.

Un grifo abierto consume hasta 12 litros de agua al minuto.

Clasificar la basura

1

| Publicado en Ecología, Economía, Sugerencias

“Pensemos en nuestra casa

¿Sabes cuánto tarda la naturaleza en degradar lo que nosotros tiramos?

Un chicle masticado:  5 años

Papel y cartón:  1 año

Latas de refrescos (aluminio):  10 años

Juguetes de plástico:  300 años

Botellas de plástico (Pet):  entre 100 y 1.000 años

Bolsas de plástico (polietileno):  150 años

Tapones de plástico (polipropileno):  más de 100 años

Envases tetra-brik (celulosa, polietileno y aluminio):  30 años